So I found out today that a striped pattern of this kind totally throws my digital camera off. It either makes the colors too intense, or washes them out, or pulls them out of focus.
Good thing I have an analog camera or two around the house.
Need to try taking photos of this with those.
In the meantime, here is a larger view.